Chiến trường bao kẻ xông pha
Xưa nay trở lại quê nhà mấy ai?
Lặng nhìn bên ải hôm mai
Nhớ nhung gương mặt tàn phai đã nhiều
(TRĂNG QUAN SAN. Thơ Lý Bạch. Đinh Vũ Ngọc dịch)
.
LỜI CHINH PHỤ
Kính nhớ Bác Cả và Bác Gái!Người về không hỡi người trai
Về trong mây gió hay người thực đây
Chỉ xin nắm chặt bàn tay
Và im lặng.... để bõ ngày xa xôi
Âm thầm thương mến người ơi
Bởi bên hàng xóm... có người còn xa
Chị em tôi lúc ở nhà
Đã nương vai bé để mà đợi mong
Người về.... tôi ấm cõi lòng
Nén thêm chút.... có người không thấy về
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét